tag:blogger.com,1999:blog-8722496310963904361.post5570382796090734113..comments2023-05-14T00:40:25.436-07:00Comments on One Sweet Song: Caetano Veloso & Gilberto Gil//Cada Macaco no Seu Galhoghttp://www.blogger.com/profile/07877299206208698657noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8722496310963904361.post-46672206808085827142012-10-10T16:49:46.300-07:002012-10-10T16:49:46.300-07:00The DJ Tom Croose made a remix of this song...
ht...The DJ Tom Croose made a remix of this song...<br /><br />http://www.lagasta.com/tom-croose-cho-chua/<br /><br />I rather like both!It'sGDEhttps://www.blogger.com/profile/14298728061046863443noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8722496310963904361.post-5795931773058422582012-10-10T16:48:39.679-07:002012-10-10T16:48:39.679-07:00The DJ Tom Croose made a remix of this song... I r...The DJ Tom Croose made a remix of this song... I rather like both versions :)<br /><br />http://www.lagasta.com/tom-croose-cho-chua/It'sGDEhttps://www.blogger.com/profile/14298728061046863443noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8722496310963904361.post-72728999105725229362010-01-25T11:33:38.513-08:002010-01-25T11:33:38.513-08:00Hey Raissa,
Thanks for clearing this up for us. ...Hey Raissa, <br /><br />Thanks for clearing this up for us. I had a feeling it was just something that didn't translate quite right.<br /><br />Also, thanks for reading!<br /><br />Gghttps://www.blogger.com/profile/07877299206208698657noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8722496310963904361.post-74882552614244090522010-01-25T08:51:05.870-08:002010-01-25T08:51:05.870-08:00Just so you know, it really is Each monkey in it&#...Just so you know, it really is Each monkey in it's twig. Twig is the most accurate translation to galho, but that's because in portuguese we don't have a specific word for branch. This sentence is a popular saying, the meaning is kind of each person takes cares of it's own business.<br /><br />And you have a wonderful blog, I'm having fun discovering some new songs =)Unknownhttps://www.blogger.com/profile/10383453692693355154noreply@blogger.com